JOANESBURGO
Day 1:
Chegada ao aeroporto de Johannesburgo. Transfer até ao hotel com chofer - guia de língua espanhola. Resto do dia livre. Acomodação.
JOANESBURGO - ÁREA DO PARQUE KRUGER
Day 2:
Café da manhã. Por volta das 07:00 (aproximadamente), saída por estrada, com motorista-guia de língua espanhola, em direção à área do Parque Nacional Kruger, atravessando a província de Mpumalanga. Está localizada no nordeste do país e é conhecida por suas maravilhas naturais e vida selvagem. No percurso, visitaremos locais de impressionante beleza como as Bourke's Luck Potholes, na Reserva Natural do Cânion do Rio Blyde. No ponto onde se encontram os rios Blyde e Treur, podemos encontrar essa curiosa paisagem formada por uma série de poços cilíndricos esculpidos na rocha pela ação da água. Chegada à área do Parque Kruger. Jantar e Acomodação.
RESERVA PRIVADA (ÁREA KRUGER)
Day 3:
A primeira hora da manhã, saída em 4x4 para realizar um safari fotográfico na reserva. Regresso ao lodge para tomar o café da manhã. Resto da manhã livre. Almoço. Tempo livre até a hora de saída para realizar o safari da tarde. O Kruger é um dos parques naturais mais célebres do mundo, figurando entre os maiores e mais antigos, próximo de completar um século de existência. Durante a rota se buscarão os Cinco Grandes (leões, leopardos, elefantes, búfalos e rinocerontes), assim como chitas, girafas, hipopótamos e todo tipo de antílopes e animais menores. Regresso ao hotel. Jantar e Acomodação.
RESERVA PRIVADA (ÁREA KRUGER) - CIDADE DO CABO
Day 4:
A primeira hora da manhã, saída em 4x4 para realizar um safari fotográfico na reserva. Regresso ao lodge para tomar o café da manhã. Depois, saída por estrada ao aeroporto OR Tambo de Johannesburgo para tomar o voo (não incluído; o horario do voo deve ser posterior ás 19:00 horas) com destino Cidade do Cabo. Chegada e traslado ao hotel com motorista-guia de língua espanhola. Acomodação. NOTA IMPORTANTE: o hotel proverá caixas com um Almoço de tipo picnic.
CIDADE DO CABO
Day 5:
Café da manhã. Dia livre à sua disposição. Possibilidade de realizar uma excursão opcional para conhecer a Península do Cabo. Durante a visita, poderemos admirar um dos Reinos Florais do Mundo e a fascinante fauna do Cabo, além de ter a oportunidade de fotografar momentos únicos ao observar a convergência de dois dos oceanos do nosso planeta. A primeira parada será em "Hout Bay" (Baía da Madeira), onde embarcaremos em um barco que nos levará até um ilhote que abriga uma colônia de focas. Passaremos por Chapman's Peak (se as condições climáticas permitirem) e seguiremos com a visita à Reserva Natural do Cabo da Boa Esperança, onde teremos a oportunidade de contemplar o Cabo da Boa Esperança. De forma opcional, poderemos utilizar o funicular (custo não incluído) para subir até o antigo farol e desfrutar das impressionantes vistas da famosa "False Bay" (Baía Falsa). Finalizaremos a visita na célebre colônia de pinguins sul-africanos, espécie que se encontra em perigo de extinção; a colônia está situada em "Simon's Town", sede do quartel-general da Marinha Sul-Africana. Esta visita inclui almoço em restaurante local e traslado de ida e volta ao hotel. (Visita incluída somente na opção -SI). Acomodação.
CIDADE DO CABO
Day 6:
Café da manhã. Dia livre à sua disposição. Possibilidade de realizar uma excursão opcional para conhecer a Cidade do Cabo. A visita começará com um passeio panorâmico pela Casa do Parlamento, a Prefeitura, o Castelo da Boa Esperança, o Museu de História e a Catedral de São Jorge. Em seguida, visitaremos o encantador Company’s Garden e o animado mercado de artesanato de Greenmarket. Continuação até o famoso bairro "Bo-Kaap", anteriormente conhecido como bairro malaio, onde poderemos tirar fotos das casas coloridas. Depois, seguiremos até a estação do teleférico da Montanha da Mesa. Teremos a opção de admirar as vistas impressionantes desde a estação inferior ou adquirir o ingresso para chegar ao topo (custo não incluído; sujeito às condições climáticas). Para finalizar, partiremos em direção ao fértil vale de Constantia, considerado o berço da indústria vinícola da África do Sul. Visitaremos a "Groot Constantia Wine Estate", uma das vinícolas mais antigas do Cabo, onde poderemos desfrutar de uma deliciosa degustação de vinhos. Esta visita inclui almoço em restaurante local e traslado de ida e volta ao hotel. (Visita incluída somente na opção -SI). Acomodação.
CIDADE DO CABO - CATARATAS VITÓRIA
Day 7:
Café da manhã. Traslado ao aeroporto com motorista-guia del língua espanhola para pegar o avião para Cataratas Victória (LVI) (voo não incluído). Chegada em Victoria Falls (Zâmbia) e traslado ao hotel com motorista-guia de língua espanhola. Tempo livre para desfrutar deste paraíso natural. Acomodação.
CATARATAS VITÓRIA
Day 8:
Café da manhã. Saída para realizar uma visita guiada das Cataratas Victória. Conhecidas como a "fumaça que truena", foram declaradas Património da Humanidade no ano 1989. Têm uma largura de aproximadamente dois quilómetros e medem 108 metros de alto, o duplo que as Cataratas do Niágara. Regresso ao hotel. Pela tarde, traslado ao embarcadero para realizar um cruzeiro pelo rio Zambeze e desfrutar da espetacular posta de sol. A bordo, servir-se-ão bebidas e aperitivos. Regresso ao hotel. Acomodação.
CATARATAS VITÓRIA - PARQUE NACIONAL CHOBE - CATARATAS VITÓRIA
Day 9:
Café da manhã. Saída por estrada com motorista-guia de língua espanhola para o Parque Nacional de Chobe, no norte de Botsuana. Chegada e começo das actividades. Faremos um safári de barco pelo rio, durante o qual poderemos avistar hipopótamos, crocodilos e uma extraordinária variedade de aves aquáticas. Em seguida, embarcaremos em um veículo 4x4 aberto para fazer um safári terrestre em busca de elefantes, búfalos, zebras, girafas, leões, chitas, hienas e inúmeras espécies de antílopes. Almoço. Regresso a Cataratas Vitória. Acomodação. NOTA IMPORTANTE: o cruze de fronteiras fá-se-á em barca em Kazangula, mudando de veículo.
CATARATAS VITÓRIA
Day 10:
Café da manhã. No horário indicado, traslado ao aeroporto (LVI) com motorista-guia. Fim dos nossos serviços.
A sessão expirou. Estamos continuamente atualizando nossas ofertas e voos, continuamos conosco para ter novas ofertas
Voltar para a página inicial Recarregar páginaTourist Reserves S.A de C.V. (OLR Mayorista), with address at Avenida Tulum M 5 L 22 SM 20 Cancún, Quintana Roo, CP 77500, Mexico and internet portal www.olrmayorista.com, is responsible for the use and protection of your personal data.
For OLR Mayorista, it is necessary to collect certain personal data to carry out the activities intrinsic to its line of business. OLR Mayorista, has the legal and social obligation to comply with sufficient legal and security measures to protect the personal data that it has collected for the purposes that will be described in this privacy policy.
All of the above is done with the aim that you have full control and decision over your personal data. Therefore, we recommend that you read the following information carefully.
Data we collect
Personal information
The personal data that is collected are: name, surname, telephone number, postal address and email address. In case of choosing to pay by credit card, the credit card number, expiration date, name of the cardholder, and address of the credit card statement will be collected. When booking international flights, the date of birth, passport number and the name and telephone number of a person specified by the client who will not be traveling on those dates will be collected to serve as an emergency contact if necessary. When booking flights with a stopover or final destination in the United States, the nationality and sex of each passenger will be collected.
When reserving cruises and travel circuits, the client will be asked for a copy of the passport of all passengers.
In the event that a reservation does not pass the risk verification protocol established by OLR Mayorista, the reservation holder will be asked for the following information: a copy of the credit card on both sides and a copy of an official photo ID on both sides .
To reconcile duplicate charges on the customer’s credit card and refunds to personal accounts, a copy of the account statement will be requested.
This information is collected and stored when you choose to make a reservation with OLR Mayorista through the internet, by phone, in person or in writing.
This Privacy Notice based on Article 10 section IV of the Federal Law on Protection of Personal Data Held by Private Parties (LFPDPPP), has the purpose of fulfilling the obligations derived from the legal relationship between the owner of the data and OLR Wholesaler.
The owner may express his refusal to process his personal data for those purposes that are not necessary or that gave rise to the relationship between the client and OLR Mayorista through the access, rectification, cancellation, opposition procedures described in this Notice. Of privacy.
Use of Cookies and Web Beacons:
We would like to inform you that in this company "WE DO NOT USE COOKIES OR WEB BEACONS TO COLLECT INFORMATION FROM OUR CUSTOMERS OR SUPPLIERS."
How your data is used
The data you provide will have the following purposes:
• Process, complete, update, modify, cancel or print the services you have contracted through OLR Mayorista by the following means: electronic, telephone, in person or in writing.
• Sending notifications via email exclusively to inform about changes or events related to your travel itinerary: confirmation of the contracted services, modifications, cancellations, refunds, balances and invitations to evaluate or comment on the contracted services and the service received from of OLR Mayorista, its employees or representatives.
• Telephone calls to verify the operations or transactions made via internet, telephone or face-to-face if OLR Mayorista or its representatives deem it necessary.
• Telephone calls to request documents that establish the identity of the customer or the credit card holder if OLR Mayorista deems it necessary.
• To receive travel offers by email if you agreed to subscribe to our offers newsletter electronically, by phone, in person or in writing. In each email sent by OLR Mayorista there is a link to unsubscribe from the newsletter if you wish.
• To maintain and constantly update databases that generate statistics that allow OLR Mayorista to improve the services our customers receive.
Limit on use and disclosure of information
Only OLR Mayorista has access to the information collected (exclusively the email address of the owner) when you subscribe to our program of promotions, offers or services via email. Our emails may include offers from third parties that are business partners, suppliers or affiliated companies of OLR Mayorista. Promotional messages or notices are sent solely and exclusively to those who have agreed to subscribe, messages and notices that you can unsubscribe from your email at any time by clicking on the link that appears for this purpose in each message we send.
How we protect your personal data
OLR Mayorista has implemented a sophisticated security system to protect our customers’ information from unauthorized access. Our systems are configured with data encryption and coding technologies built to the best industry standards. All data transmission from OLR Wholesale sites is encrypted before being sent using SSL-3 technology.
How can you access your personal data?
The Federal Law on Protection of Personal Data Held by Private Parties establishes 4 actions that you have the right to exercise on the personal data you provide: (i) access to your personal data to know the details of their treatment, (ii) as well how to rectify them in case they are inaccurate, incorrect or out of date; (ii) cancellation when it considers that they are not required for any of the purposes indicated in this privacy notice, or they are being used for non-consensual purposes or the contractual or service relationship has ended, or, (iv) opposition to the treatment of the same for specific purposes (known as ARCO rights).
If you need access to the personal data you provided, send an email request to edwin@olrmayorista.com for the attention of Edwin Pérez, with the following:
1. Full name and telephone or address
2. Copy of an official identification with a photo or that accredits you as the owner of the data to which you wish to access or, where appropriate, as the legal representative of the owner.
3. Specify the treatment you want to be done with the personal data collected.
4. Locator number. With this information we can quickly find your data.
OLR Mayorista will notify the owner by email, within a maximum period of twenty days, counted from the date on which the request for access, rectification, cancellation or opposition was received, the decision adopted, so that, if appropriate, it make it effective within fifteen days from the date on which the response is communicated. In the case of requests for access to personal data, the delivery will proceed prior accreditation of the identity of the applicant or legal representative, as appropriate.
The aforementioned deadlines may be extended only once for an equal period, as long as the circumstances of the case justify it.
Data transfers
The personal data that you provide at the time of booking is shared with the suppliers or affiliated companies with which you contracted to process and complete the services that you acquired through OLR Mayorista. We never transfer personal data to people or companies outside of OLR Mayorista. The information that is transmitted to suppliers or affiliated companies with which you contracted, depend on the service you reserved:
• Hotel, transfers, tours and bus tickets: your name and surname are transferred exclusively to the provider.
• Flights that do not have a stopover or final destination in the United States: only your name and surname are transferred to the airline.
• For flights with a stopover or final destination in the United States, only your full name, date of birth, and gender are transferred to the United States Government Transportation and Security Administration.
• For car rental reservations, only your name, surname and address are transferred.
• Cruises: name, surname and passport number.
• Travel circuits: name, surname and passport copy.
The purpose of the transmission of the previously listed data is necessary for the existence and fulfillment of the legal relationship between the client and OLR Mayorista.
The owner may express his refusal prior to the processing of his personal data through the procedure described in this Privacy Notice, or, the owner will have a period of five days so that, if applicable, he expresses his refusal for the treatment of your personal data for purposes that are different from those that are necessary and give rise to the legal relationship between OLR Mayorista and the owner of the data. If the owner does not express his refusal to process his data in accordance with the foregoing, it will be understood that he has given his consent for the processing thereof, unless proven otherwise.
Changes to this Privacy Notice
OLR Mayorista reserves the right to modify or change this Privacy Notice if necessary. The changes take effect at the time they are published on any of its websites. These changes are published at the web address: www.olrmayorista.com When processing reservations with OLR Mayorista, its representatives or affiliates via electronic, telephone, face-to-face or written, the data owner accepts this Privacy Notice. If the user uses the services of www.olrmayorista.com, it means that they have read, understood and accepted the terms set forth above.
Cancellation policy
The cancellation policies apply depending on the service purchased and the assigned provider, each reservation will indicate the cancellation policy and corresponding penalty verbatim.